Signalsuche - wo geht es lang?

Leipziger Hauptbahnhof. Zwei junge Menschen, Mann und Frau, betreten das Cafe, in dem auch ich sitze, um auf die Weiterfahrt zu warten. Sie scheinen Musiker zu sein, beide haben Instrumente dabei.
Einige Momente lassen sie ihren Blick durch das Cafe streifen und suchen nach einem Platz. Das Cafe ist fast leer. Sie sind unentschlossen.

Er zu ihr: "Entscheide du. Du bist die Frau."

Nun muss man sich die Frage stellen: Muss wirklich sie entscheiden, weil sie die Frau ist oder müsste nicht er nach dem besten Platz für sie beide suchen, von dem er ausgeht, dass der auch ihr genehm ist?